...ich komme grade von 4 Stunden Sandsäcke füllen und schleppen... Menschenketten über Menschenketten, da wird 24/7 gearbeitet. Tanya und ich sind um 5 los und grade heimgekommen.
Ansonsten siehts eigentlich ganz gut aus. Der Red River steigt zwar ca. 2-3 Fuß pro Tag, aber bisher nichts kritisches. In der Umgebung von Grand Forks sind einzelne kleine Ortschaften und Häuser schon überschwemmt bzw. kurz davor, aber uns hier ist noch nichts passiert.
Die Uni hat bis einschließlich Montag alle Kurse abgesagt. Am Montag wird wie gesagt der Höchststand erwartet.
http://www.grandforksherald.com/pages/floodcam
Freitag, 27. März 2009
Dienstag, 24. März 2009
Flut und Winter Storm
uebrigens:
http://www.stern.de/panorama/:Notstandsgebiet-North-Dakota/659088.html?cp=1
UPDATE 3: wir wurden zum Katastrophengebiet erklärt. Die Brücken und die Stautore sind geschlossen; in Grand Forks haben sie am Nachmittag angefangen, Sandsäcke herzurichten. Das ganze läuft rund um die Uhr; weiterer Schneefall ist angesagt. Der Fluss soll bis Montag 52 Fuß erreichen, die Staumauern bei Grand Forks halten bis zu 60 Fuß, d.h. es sollte gut gehen. Die Stadt hat angefangen, den Alerus Center, die Arena ca. 10 Minuten von meiner Wohnung weg, als Notunterkunft für Hochwassergeschädigte herzurichten. Aber wie gesagt: Keine Panik, wir sollten hier auf dem Campus eigtl. außerhalb der Gefahrenzone sein.
"President Barack Obama has declared North Dakota a federal disaster area because of statewide flooding..."
Dieser Link führt zu einer Kamera, die den Stand des Red River of the North live überträgt:
http://www.grandforksherald.com/pages/floodcam
UPDATE 2: Gerade hab ich herausgefunden, dass der Schnee ein Winter Storm ist. Der Nationale Wetterdienst hat eine Warnung herausgegeben:
UPDATE: Heute bin ich extra früh aufgestanden und was ist? Es hat über Nacht ca. 15cm Neuschnee gegeben und es stöbert immer noch gewaltig. Durch das University of North Dakota Emergency Notifying System wurde nun verbreitet, dass die Uni heute geschlossen ist. Alle Kurse sind abgesagt....also geh ich wieder ins Bett! :-)
weitere Infos: http://topics.cnn.com/topics/north_dakota
Wir haben also Hochwasser- und Sturmwarnung. Na bravo.... Gute Nacht!
------------------------------------------
Aus New York sind wir am Samstag Nacht bereits wohlbehalten zurückgekehrt; nur um zu erfahren, dass extreme Überschwemmungsgefahr besteht. Es hat viel geregnet, der Schnee ist innerhalb von wenigen Tagen komplett weggeschmolzen und der Boden noch in tieferen Regionen gefroren, deshalb ist der Red River of the North komplett voll mit Tendenz steigend.
Fargo, ca. eine Stunde südlich von hier, ist schon betroffen; die University of North Dakota fährt busseweise Studenten runter zum Sandsäcke-Schichten. Das Problem dabei: Was in Fargo an Wasser ist, kommt auch zu uns, weil der Red River nach Norden fließt. Juhu! :-(
Die Universität hat eine Flutwarnungsseite eingerichtet. Heute hat es Schneeregen gegeben, die Stadt Grand Forks schließt morgen die Brücke nach East Grand Forks, um die Tore der Dammmauer schließen zu können. Es heißt "the bridge will be closed until further notice". Die Dammmauer schützt Grand Forks von Hochwasser bis zu 60 Fuß, derzeit hat der Fluss knapp 40. Ich glaub nicht, dass es schlimm wird. Der US-Wetterdienst warnt aber vor höchsten Stufen. Naja, wie gesagt, übertrieben wird hier gern -und ich wohn sowieso im 2.Stock!
Alle haben hier Angst vorm Fluss, nachdem dieser ja 1997 drei Viertel der Stadt mehr oder weniger dem Erdboden gleich gemacht hat (in Downtown z.B. sind zwei Gebäude dann wegen Kurzschlüssen niedergebrannt)...
Wir werden sehen, ich werd immer gemütlich durch den Regen an die Uni watscheln. Wird schon schief gehen. Man muss halt optimistisch bleiben und darf nicht immer gleich den Teufel an die Wand malen.
Photos aus New York und Washington D.C. kommen bald!
http://www.stern.de/panorama/:Notstandsgebiet-North-Dakota/659088.html?cp=1
UPDATE 3: wir wurden zum Katastrophengebiet erklärt. Die Brücken und die Stautore sind geschlossen; in Grand Forks haben sie am Nachmittag angefangen, Sandsäcke herzurichten. Das ganze läuft rund um die Uhr; weiterer Schneefall ist angesagt. Der Fluss soll bis Montag 52 Fuß erreichen, die Staumauern bei Grand Forks halten bis zu 60 Fuß, d.h. es sollte gut gehen. Die Stadt hat angefangen, den Alerus Center, die Arena ca. 10 Minuten von meiner Wohnung weg, als Notunterkunft für Hochwassergeschädigte herzurichten. Aber wie gesagt: Keine Panik, wir sollten hier auf dem Campus eigtl. außerhalb der Gefahrenzone sein.
"President Barack Obama has declared North Dakota a federal disaster area because of statewide flooding..."
Dieser Link führt zu einer Kamera, die den Stand des Red River of the North live überträgt:
http://www.grandforksherald.com/pages/floodcam
UPDATE 2: Gerade hab ich herausgefunden, dass der Schnee ein Winter Storm ist. Der Nationale Wetterdienst hat eine Warnung herausgegeben:
... WINTER STORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 3 PM CDT THIS AFTERNOON...
A WINTER STORM WARNING FOR HEAVY SNOW REMAINS IN EFFECT UNTIL 3 PM CDT THIS AFTERNOON.
PERIODS OF HEAVY SNOW WILL CONTINUE TODAY ALONG THE RED RIVER VALLEY FROM FARGO TO THE CANADIAN BORDER. STORM TOTAL ACCUMULATIONS FROM 5 TO 8 INCHES ARE EXPECTED. ISOLATED HIGHER AMOUNTS ARE POSSIBLE. NORTHWEST WINDS WILL GUST TO 30 MPH AND CAUSE AREAS OF BLOWING AND DRIFTING SNOW... ESPECIALLY IN OPEN COUNTRY. THE COMBINATION WILL CREATE DANGEROUS TRAVEL CONDITIONS.
THE SNOW AND STRONGEST WINDS ARE EXPECTED TO DIMINISH LATE THIS AFTERNOON INTO THE EVENING.
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...
A WINTER STORM WARNING FOR HEAVY SNOW MEANS SEVERE WINTER WEATHER CONDITIONS ARE EXPECTED OR OCCURRING. SIGNIFICANT AMOUNTS OF SNOW ARE FORECAST THAT WILL MAKE TRAVEL DANGEROUS. ONLY TRAVEL IN AN EMERGENCY. IF YOU MUST TRAVEL... KEEP AN EXTRA FLASHLIGHT... FOOD... AND WATER IN YOUR VEHICLE IN CASE OF AN EMERGENCY.UPDATE: Heute bin ich extra früh aufgestanden und was ist? Es hat über Nacht ca. 15cm Neuschnee gegeben und es stöbert immer noch gewaltig. Durch das University of North Dakota Emergency Notifying System wurde nun verbreitet, dass die Uni heute geschlossen ist. Alle Kurse sind abgesagt....also geh ich wieder ins Bett! :-)
weitere Infos: http://topics.cnn.com/topics/north_dakota
Wir haben also Hochwasser- und Sturmwarnung. Na bravo.... Gute Nacht!
------------------------------------------
Aus New York sind wir am Samstag Nacht bereits wohlbehalten zurückgekehrt; nur um zu erfahren, dass extreme Überschwemmungsgefahr besteht. Es hat viel geregnet, der Schnee ist innerhalb von wenigen Tagen komplett weggeschmolzen und der Boden noch in tieferen Regionen gefroren, deshalb ist der Red River of the North komplett voll mit Tendenz steigend.
Fargo, ca. eine Stunde südlich von hier, ist schon betroffen; die University of North Dakota fährt busseweise Studenten runter zum Sandsäcke-Schichten. Das Problem dabei: Was in Fargo an Wasser ist, kommt auch zu uns, weil der Red River nach Norden fließt. Juhu! :-(
Die Universität hat eine Flutwarnungsseite eingerichtet. Heute hat es Schneeregen gegeben, die Stadt Grand Forks schließt morgen die Brücke nach East Grand Forks, um die Tore der Dammmauer schließen zu können. Es heißt "the bridge will be closed until further notice". Die Dammmauer schützt Grand Forks von Hochwasser bis zu 60 Fuß, derzeit hat der Fluss knapp 40. Ich glaub nicht, dass es schlimm wird. Der US-Wetterdienst warnt aber vor höchsten Stufen. Naja, wie gesagt, übertrieben wird hier gern -und ich wohn sowieso im 2.Stock!
Alle haben hier Angst vorm Fluss, nachdem dieser ja 1997 drei Viertel der Stadt mehr oder weniger dem Erdboden gleich gemacht hat (in Downtown z.B. sind zwei Gebäude dann wegen Kurzschlüssen niedergebrannt)...
Wir werden sehen, ich werd immer gemütlich durch den Regen an die Uni watscheln. Wird schon schief gehen. Man muss halt optimistisch bleiben und darf nicht immer gleich den Teufel an die Wand malen.
Photos aus New York und Washington D.C. kommen bald!
Samstag, 14. März 2009
off to New York
Es ist jetzt 6.53 Uhr und in ca. 5 Minuten werde ich für unsere Fahrt nach Minneapolis abgeholt. Unser Flug nach New York geht später, weil der erste überbucht war und man uns dann ein "Upgrade" angeboten hat, das wir, weil Susi sowieso erst später fliegt, angenommen haben. Hoffentlich klappt alles, wir fliegen jetzt komischerweise über Denver, CO.
Wird schon klappen, ich meld mich dann nächstes Wochenende wieder!
Wird schon klappen, ich meld mich dann nächstes Wochenende wieder!
Montag, 9. März 2009
Warnung, die Zweite + MEIN "PAKET"
Mein Paket, dass Mama mir für Ostern mit allen möglichen Ostersüßigkeiten geschickt hat, ist angekommen. Naja, mehr oder weniger....auf den Photos sieht man den Zustand des Pakets und das, was vom Inhalt übrig war. Ansonsten kein Kommentar.....
Diese drei Dinge sind noch drin gewesen....inklusive das...
...mysteriöse Hanuta, das eigtl nicht hätte drin sein sollen..........
Und hier der Zustand.........juhu. Hab ich mich geärgert!
----------------------------------------
Heute haben die Stadt Grand Forks, die Regierung von North Dakota und der Nationale Wetterdienst eine Blizzard-Warnung für die nächsten zwei Tage herausgegeben. Blizzard Nummer zwei also.
Im Weather Channel habe ich gesehen, dass wir kalte Luft in den oberen Schichten der Atmosphäre wie eine Welle von Alaska bekommen, die im Mittleren Westen mit feuchter, nordwärtsstömender Luft vom Golf von Mexiko zusammentrifft. Deshalb ist viel Wasser in der Luft. Heute hat es schon den ganzen Tag geschneit (nach zwei "warmen" Tagen letzte Woche mit Tauwetter) und er Wind ist ekelhaft. Gerade haben wir -13°C, nachts soll es auf -20°C runtergehen und morgen kann(!) es tagsüber auf bis zu -35°C abkühlen, wegen der starken Windböen. Trotzdem ist Grand Forks eher am Rand des Wolkenfeldes, wir sollen nur so bis zu 25cm Neuschnee bekommen. In Fargo und im Nordwesten Minnesotas soll es bis zu 40cm geben. Vielleicht sagt die Uni morgen alle Kurse ab, auch wenn das recht unwahrscheinlich ist.
Generell gibts wettertechnisch die nächsten Tage Saures: die sprechen in den Nachrichten von "Winter's Revenge", also krasser Kaltluft, die sich bis Donnerstag über die ganze Nation ausbreiten soll. Viel Schnee und Regen.
In den südlichen Staaten des Mittleren Westens hat es schon Tornados gegeben (die Zeit dafür beginnt immer so im März) mit schweren Schäden. Auch in Illinois und vor Chicago gab es gestern welche. Über den US-Bundesstaaten Missouri, Iowa, Illinois, Kansas, Michigan und Indiana ballen sich seit einigen Tagen wegen des Zusammenpralls der Luftströme kräftige Gewitter, in der Gegend hat es in den letzten zwei Tagen so viel geregnet wie normalerweise in 2 Monaten. Wegen des strengen Winters heuer kommt da vieles zusammen: Letzte Woche hat es schlagartig zu tauen begonnen, dazu kam eben Regen. Der Boden ist aber immer noch gefroren, sodass das Wasser nirgendwohin kann außer in die Flüsse, die eh schon voll sind. Von Oklahoma City bis Chicago und Detroit werden für morgen große Überschwemmungen vorhergesagt. Mal schauen...dafür ist es bei uns ja zu kalt.
Ich denk mir wieder: die Leute hier übertreiben gern, und wenn's irgendwie geht, werd ich morgen an die Uni watscheln (außer bei -35°C) .
Diese drei Dinge sind noch drin gewesen....inklusive das...
...mysteriöse Hanuta, das eigtl nicht hätte drin sein sollen..........
Und hier der Zustand.........juhu. Hab ich mich geärgert!----------------------------------------
Heute haben die Stadt Grand Forks, die Regierung von North Dakota und der Nationale Wetterdienst eine Blizzard-Warnung für die nächsten zwei Tage herausgegeben. Blizzard Nummer zwei also.
Im Weather Channel habe ich gesehen, dass wir kalte Luft in den oberen Schichten der Atmosphäre wie eine Welle von Alaska bekommen, die im Mittleren Westen mit feuchter, nordwärtsstömender Luft vom Golf von Mexiko zusammentrifft. Deshalb ist viel Wasser in der Luft. Heute hat es schon den ganzen Tag geschneit (nach zwei "warmen" Tagen letzte Woche mit Tauwetter) und er Wind ist ekelhaft. Gerade haben wir -13°C, nachts soll es auf -20°C runtergehen und morgen kann(!) es tagsüber auf bis zu -35°C abkühlen, wegen der starken Windböen. Trotzdem ist Grand Forks eher am Rand des Wolkenfeldes, wir sollen nur so bis zu 25cm Neuschnee bekommen. In Fargo und im Nordwesten Minnesotas soll es bis zu 40cm geben. Vielleicht sagt die Uni morgen alle Kurse ab, auch wenn das recht unwahrscheinlich ist.
Generell gibts wettertechnisch die nächsten Tage Saures: die sprechen in den Nachrichten von "Winter's Revenge", also krasser Kaltluft, die sich bis Donnerstag über die ganze Nation ausbreiten soll. Viel Schnee und Regen.
In den südlichen Staaten des Mittleren Westens hat es schon Tornados gegeben (die Zeit dafür beginnt immer so im März) mit schweren Schäden. Auch in Illinois und vor Chicago gab es gestern welche. Über den US-Bundesstaaten Missouri, Iowa, Illinois, Kansas, Michigan und Indiana ballen sich seit einigen Tagen wegen des Zusammenpralls der Luftströme kräftige Gewitter, in der Gegend hat es in den letzten zwei Tagen so viel geregnet wie normalerweise in 2 Monaten. Wegen des strengen Winters heuer kommt da vieles zusammen: Letzte Woche hat es schlagartig zu tauen begonnen, dazu kam eben Regen. Der Boden ist aber immer noch gefroren, sodass das Wasser nirgendwohin kann außer in die Flüsse, die eh schon voll sind. Von Oklahoma City bis Chicago und Detroit werden für morgen große Überschwemmungen vorhergesagt. Mal schauen...dafür ist es bei uns ja zu kalt.
Ich denk mir wieder: die Leute hier übertreiben gern, und wenn's irgendwie geht, werd ich morgen an die Uni watscheln (außer bei -35°C) .
Sonntag, 1. März 2009
ego ipse oculis meis vidi pendere...
*
*
*
"Here, said she,
Is your card, the Drowned Phoenician Sailor,
Here is Belladonna, the Lady of the Rocks,
The lady of situations.
Here is the man with three staves, and here the Wheel,
And here is the one-eyed merchant, and this card,
Which is blank, is something he carries on his back,
Which I am forbidden to see. I do not find
The Hanged Man. Fear death by water.
(...)
Twit twit twit
Jug jug jug jug jug jug
So rudely forc'd
Tereu
Unreal City
(...)
IV. DEATH BY WATER
PHLEBAS the Phoenician, a fortnight dead,
Forgot the cry of gulls, and the deep seas swell,
And the profit and loss
A current under sea
Picked his bones in whispers. As he rose and fell
He passed the stages of his age and youth
Entering the whirlpool
O you who turn the wheel and look to windward,
Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you.
(...)
If there were water
(...)
In this decayed hole among the mountains
In the faint moonlight, the grass is singing
Over the tumbled graves, about the chapel
There is the empty chapel, only the wind's home.
It has no windows, and the door swings,
Dry bones can harm no one.
Only a cock stood on the rooftree
Co co rico co co rico
In a flash of lightning. Then a damp gust
Bringing rain
(...)
I sat upon the shore
Fishing, with the arid plain behind me
Shall I at least set my lands in order?
(...)
These fragment I have shored against my ruins."
--------------------------------------------
Das war ein Teil meines Lieblingsgedichts in englischer Sprache.
QUIZ: Was ist es? Und wer ist das lyrische Ich, das fischt?
Und wie heißt die Dame, die die Karten legt?
*
*
"Here, said she,
Is your card, the Drowned Phoenician Sailor,
Here is Belladonna, the Lady of the Rocks,
The lady of situations.
Here is the man with three staves, and here the Wheel,
And here is the one-eyed merchant, and this card,
Which is blank, is something he carries on his back,
Which I am forbidden to see. I do not find
The Hanged Man. Fear death by water.
(...)
Twit twit twit
Jug jug jug jug jug jug
So rudely forc'd
Tereu
Unreal City
(...)
IV. DEATH BY WATER
PHLEBAS the Phoenician, a fortnight dead,
Forgot the cry of gulls, and the deep seas swell,
And the profit and loss
A current under sea
Picked his bones in whispers. As he rose and fell
He passed the stages of his age and youth
Entering the whirlpool
O you who turn the wheel and look to windward,
Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you.
(...)
If there were water
(...)
In this decayed hole among the mountains
In the faint moonlight, the grass is singing
Over the tumbled graves, about the chapel
There is the empty chapel, only the wind's home.
It has no windows, and the door swings,
Dry bones can harm no one.
Only a cock stood on the rooftree
Co co rico co co rico
In a flash of lightning. Then a damp gust
Bringing rain
(...)
I sat upon the shore
Fishing, with the arid plain behind me
Shall I at least set my lands in order?
(...)
These fragment I have shored against my ruins."
--------------------------------------------Das war ein Teil meines Lieblingsgedichts in englischer Sprache.
QUIZ: Was ist es? Und wer ist das lyrische Ich, das fischt?
Und wie heißt die Dame, die die Karten legt?
Abonnieren
Kommentare (Atom)
